Vacunas obligatorias y recomendadas

Vacunas obligatorias: Actualmente no se exige ninguna vacuna obligatoria para turistas que ingresan a Estados Unidos desde Chile. Incluso el requisito de estar vacunado contra COVID-19, que estuvo vigente desde 2021, fue eliminado en mayo de 2023. Esto significa que los viajeros extranjeros ya no necesitan presentar certificado de vacunación COVID-19 para entrar a EE.UU. desde esa fecha. Estados Unidos tampoco requiere vacunas específicas como la fiebre amarilla, ni otras vacunas particulares para visitantes

Vacunas recomendadas: Aunque no hay vacunas obligatorias ni recomendaciones especiales dictadas por las autoridades para ingresar a EE.UU., es aconsejable tener al día el esquema de vacunación rutinario por protección personal. Las autoridades recomiendan consultar con un centro de vacunación internacional antes de viajar, para asegurarse de contar con las inmunizaciones habituales (por ejemplo, sarampión, rubéola, tétanos, hepatitis, COVID-19, influenza, etc.) apropiadas según su edad y estado de salud. Mantenerse al día con las vacunas básicas ayudará a prevenir enfermedades durante el viaje, aunque no sean un requisito legal de entrada.

Pruebas de COVID-19 u otras enfermedades

Actualmente no se exige presentar pruebas diagnósticas de COVID-19 ni de otras enfermedades para ingresar como turista a Estados Unidos. El gobierno estadounidense eliminó desde el 12 de junio de 2022 la obligación de mostrar un test negativo de COVID-19 (como PCR o antígeno) antes del vuelo. Desde entonces, ninguna prueba de laboratorio es requerida a viajeros internacionales al arribar a territorio estadounidense. No hay exigencia de tests de otras enfermedades infecciosas específicas al entrar al país. Sin embargo, se recomienda viajar en buen estado de salud; si el pasajero presenta síntomas evidentes de una enfermedad contagiosa al arribar, es posible que las autoridades sanitarias (CDC) realicen una evaluación médica o control adicional, de acuerdo con los protocolos de salud pública de EE.UU. (por ejemplo, control de temperatura o evaluación clínica en casos sospechosos) – pero no existe un test obligatorio previo al viaje en condiciones normales

Regulaciones sanitarias vigentes al ingreso

Medidas COVID-19: Todas las restricciones sanitarias extraordinarias relacionadas con COVID-19 para entrar a EE.UU. han sido levantadas. Ya no es necesario hacer cuarentena ni presentar formularios sanitarios especiales al arribar. Desde mayo de 2023, al suprimirse el requisito de vacunación COVID, no hay restricciones sanitarias vigentes de carácter general para turistas internacionales. En otras palabras, la entrada a Estados Unidos ha vuelto a regirse por las normativas habituales de migración y aduanas, sin trámites de salud adicionales debido a la pandemia.

Controles en frontera: Las autoridades estadounidenses mantienen vigilancia epidemiológica en sus puntos de entrada, pero no aplican controles sanitarios masivos a cada viajero en la situación actual. No se requiere completar ninguna declaración de salud a la llegada, ni se implementan monitoreos obligatorios de COVID-19 u otras enfermedades para todos los viajeros. Solo en casos puntuales (por ejemplo, un pasajero con síntomas serios de una enfermedad infecciosa), los oficiales de aduana e inmigración pueden coordinar una evaluación médica con personal de los CDC. En general, si usted viaja sano, no enfrentará procedimientos sanitarios especiales al ingresar a EE.UU. bajo las regulaciones vigentes.

Requisitos de seguro médico

Aunque Estados Unidos no exige por ley un seguro médico de viaje para turistas, **se recomienda encarecidamente contar con uno debido al alto costo de la atención médica en ese país. El sistema de salud estadounidense no es universal ni gratuito, por lo que una emergencia médica puede implicar gastos muy elevados. De hecho, la mayoría de residentes en EE.UU. tiene un seguro privado, y es común que hospitales o clínicas verifiquen la cobertura médica antes de atender a un paciente. Por ello, es fundamental que el viajero chileno contrate un seguro de viaje con cobertura médica amplia (incluyendo enfermedad, accidentes y repatriación sanitaria) antes del viaje. Asegúrese de que el seguro cubra COVID-19 (aunque ya no sea obligatorio, el virus sigue circulando) y cualquier otra eventualidad de salud. Disponer de un buen seguro médico de viaje le garantizará recibir atención en caso de enfermedad o accidente durante su estadía en EE.UU., evitando tener que asumir costos exorbitantes de bolsillo. Las autoridades consulares y sanitarias recomiendan viajar siempre con un seguro médico que cubra cualquier imprevisto.

Otras medidas de salud relevantes

Además de vacunas, pruebas y seguro, considere las siguientes precauciones sanitarias al viajar de Chile a EE.UU.:

• Medicamentos personales: Si necesita llevar medicamentos consigo, transpórtelos en su envase original y con su receta médica o una carta del médico (preferiblemente en inglés) que detalle la prescripción y dosis. Esto es importante para pasar los controles aduaneros sin inconvenientes. En el caso de medicamentos que contengan sustancias controladas o reguladas, consulte con anticipación la normativa del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE.UU., ya que puede requerirse documentación adicional. Llevar una nota médica en inglés ayudará a justificar la necesidad del medicamento ante las autoridades y a evitar su incautación.

• Enfermedades transmitidas por mosquitos: Aunque EE.UU. es en general un destino sanitario seguro, en algunas zonas existe la presencia de enfermedades tropicales. Por ejemplo, Puerto Rico (territorio de EE.UU. en el Caribe) es una zona con riesgo de dengue, zika y chikungunya, transmitidos por mosquitos. Incluso en partes continentales como Florida y Texas se registraron brotes locales de virus zika en 2016-2017, si bien actualmente no hay transmisión local activa de ese virus en el territorio continental. Si su itinerario incluye áreas subtropicales o con mosquitos (Florida, el sur de Texas, Hawái, Puerto Rico u otras zonas cálidas), tome medidas de prevención: use repelente de insectos, vista ropa de manga larga, y evite aguas estancadas o áreas de alta infestación de mosquitos. Estas precauciones ayudarán a prevenir picaduras y reducir el riesgo de contraer enfermedades vectoriales durante su viaje.

• Higiene y cuidados generales: Mantenga las prácticas básicas de higiene durante el viaje. Lávese las manos con frecuencia o use desinfectante, especialmente antes de comer o después de estar en lugares concurridos (aeropuertos, transporte público). Si bien el agua de la llave (grifo) es potable en la mayoría de ciudades de EE.UU., siempre verifique localmente; puede optar por agua embotellada si tiene duda en zonas rurales. Consuma alimentos en establecimientos que parezcan seguros y bien higienizados para evitar enfermedades gastrointestinales. Estas medidas generales le protegerán de padecimientos comunes del viajero.

• COVID-19 y otras alertas sanitarias: Aunque las restricciones por COVID-19 se levantaron, el virus sigue circulando globalmente. Es prudente estar vacunado contra COVID-19 y seguir las recomendaciones locales: algunas ciudades o estados podrían aconsejar el uso de mascarillas en entornos de alto riesgo (por ejemplo, transporte público abarrotado u hospitales) o tener campañas de refuerzo de vacunación estacional. Manténgase informado sobre la situación sanitaria en las regiones de EE.UU. que visitará, por si surgen alertas epidemiológicas específicas. Por ejemplo, en los últimos años han ocurrido brotes localizados de sarampión en comunidades con baja vacunación; por ello, asegúrese de tener su vacuna triple vírica al día. Estar atento a las noticias y recomendaciones de los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) le permitirá responder adecuadamente ante cualquier contingencia sanitaria durante su estadía.

En resumen, Estados Unidos no impone actualmente requisitos sanitarios especiales a los turistas provenientes de Chile: no hay vacunas obligatorias, no se exigen tests COVID ni cuarentenas, y la entrada es similar a la de la era pre-pandemia. No obstante, las autoridades tanto de Chile como de EE.UU. recomiendan viajar bien protegido en materia de salud, lo que implica tener sus vacunas al día, contar con un seguro médico internacional y tomar precauciones básicas de higiene y seguridad sanitaria. Siempre consulte fuentes oficiales actualizadas (Ministerio de Salud, embajadas, CDC) antes de su viaje, ya que los requisitos pueden cambiar si la situación epidemiológica global o local lo requiere. Con la preparación adecuada, podrá disfrutar de su viaje a Estados Unidos de forma segura y saludable.

Fuentes: Para elaborar esta información se han utilizado fuentes oficiales y actualizadas, entre ellas el Ministerio de Asuntos Exteriores de España (sección Recomendaciones de viaje para Estados Unidos), que refleja la eliminación de las restricciones COVID y la ausencia de vacunas obligatorias; comunicados del gobierno de EE.UU. sobre la política de viajes (p. ej., anuncio del Departamento de Estado sobre el fin del requisito de vacunación COVID-19); y orientaciones de salud pública de organismos competentes como el CDC. Todas las recomendaciones aquí descritas están vigentes a la fecha (marzo 2025) y podrían ajustarse ante nuevas disposiciones sanitarias.